diff --git a/artemis/resources.py b/artemis/resources.py
index 33fd87b..52a7e64 100644
--- a/artemis/resources.py
+++ b/artemis/resources.py
@@ -7307,7 +7307,7 @@ qt_resource_struct = b"\
 \x00\x00\x03r\x00\x01\x00\x00\x00\x01\x00\x01I\x0c\
 \x00\x00\x01\x8f\xff^8_\
 \x00\x00\x05\x86\x00\x00\x00\x00\x00\x01\x00\x01\x99F\
-\x00\x00\x01\x90\x0e\xde\xeeO\
+\x00\x00\x01\x90\x0e\xe3\x1a\x8a\
 \x00\x00\x03X\x00\x02\x00\x00\x00\x04\x00\x00\x00+\
 \x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\
 \x00\x00\x04\xc4\x00\x01\x00\x00\x00\x01\x00\x01v\x14\
diff --git a/artemis/ui/downloader.py b/artemis/ui/downloader.py
index c2f9e7e..87754dd 100644
--- a/artemis/ui/downloader.py
+++ b/artemis/ui/downloader.py
@@ -103,7 +103,7 @@ class UIDownloader(QObject):
     @Slot()
     def on_finished(self):
         """ Finalize the download process and if no errors
-            occurrs emits the finished signal usefulle for
+            occurs emits the finished signal usefulle for
             a callback
         """
         if self.reply: